Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(самостоятелен отговор)

  • 1 не

    да или не yes or no
    разбира се, че не of course not
    боя се, че не I'm afraid not
    съкр. n't
    не знам I do not know, I don't know
    той не е между живите he is no more
    не ставайте don't get up
    вали, не вали, ще вървим rain or no rain/rain or shine we're going
    3. not
    не вчера, а завчера not yesterday but the day before
    не без колебание not without hesitation
    какво (ли) не everything
    къде (ли) не everywhere
    кого (ли) не everybody
    не по-малко от no less/fewer than
    не на въпроса off the point
    не в стихията си out of o.'s element
    не ми се not feel like (doing s.th.)
    не ми се чете I don't feel like reading
    * * *
    не,
    част.
    1. ( самостоятелен отговор) no; боя се, че \не I’m afraid not; да или \не yes or no; разбира се, че \не of course not;
    2. ( като отриц. част. към гл.) not; съкр. n’t; вали, \не вали, ще вървим rain or no rain/rain or shine we’re going; \не ставайте don’t get up; той \не е между живите he is no more;
    3. not; какво (ли) \не everything; къде (ли) \не everywhere; \не в стихията си out of o.’s element; \не вчера, а завчера not yesterday but the day before; \не на въпроса off the point; \не по-малко от no less/fewer than; • \не ми се not feel like (doing s.th.); \не ми се чете I don’t feel like reading.
    * * *
    nay
    * * *
    1. (като отрицателна частица кьм глаголи) not 2. (самостоятелен отговор) no 3. not 4. НЕ без колебание not without hesitation 5. НЕ в стихията си out of o.'s element 6. НЕ вчера, а завчера not yesterday but the day before 7. НЕ знам I do not know, I don't know 8. НЕ ми се not feel like (doing s. th.) 9. НЕ ми се чете I don't feel like reading 10. НЕ на въпроса off the point 11. НЕ по-малко от no less/fewer than 12. НЕ ставайте don't get up 13. боя се, че НЕ I'm afraid not 14. вали, НЕ вали, ще вървим rain or no rain/rain or shine we're going 15. да или НЕ yes or no 16. какво (ли) НЕ everything 17. кого (ли) НЕ everybody 18. къде (ли) НЕ everywhere 19. разбира се, че НЕ of course not 20. ськр. n't 21. той НЕ е между живите he is no more

    Български-английски речник > не

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»